Consulta técnica
G·SAVE · Reparación anticorrosiva en sitio para acero galvanizado

Restaurar la protección anticorrosiva
sin retirar la estructura.

G·SAVE es un proceso de reparación en sitio que forma un recubrimiento compuesto inorgánico de zinc laminar sobre acero galvanizado existente. Repone zinc en superficies expuestas y refuerza la protección sin desmontar la estructura. Se ha aplicado en 9 proyectos de defensas viales, aproximadamente 9.8 km, y fue seleccionado como tecnología destacada por la Administración Regional de Construcción y Gestión de Iksan.

9 proyectos · 9.8 kmRegistro de aplicación en defensas viales
Jul 2020 – Sep 2023
20 μmEspesor objetivo de la película de reparación
Protección adicional sobre acero galvanizado existente
Curado a temperatura ambienteSecado al aire · Sin baño de zinc a 450 °C
Sin desmontaje ni reinstalación
1,000 m/díaRendimiento promedio de aplicación (250 tramos)
Cierre parcial de carril
Administración regional de Iksan: selección como tecnología destacada de 2021 (29 dic 2021) · Inspección de seguimiento al año (12 dic 2022) · 3 patentes registradas
Superficie galvanizada que conserva el brillo metálico y la cristalización del zinc
01 · Acabado metálico conservadoPatrón definido de cristalización del zinc
Superficie galvanizada con depósitos blancos y decoloración gris
02 · Oxidación superficialDepósitos blancos y decoloración gris
Superficie galvanizada con decoloración y alteración de la cristalización
03 · Superficie irregularInspección del recubrimiento y planeación de reparación
Corrosión roja y manchas de corrosión alrededor de una unión
04 · Corrosión roja localizadaReparación en fijaciones y zonas dañadas

Inspección nacional de defensas viales de 2019 · Fotografías de distintas condiciones superficiales

MECANISMO DE PROTECCIÓN

Protección sacrificial del zinc
y barrera compuesta

El zinc se oxida preferentemente y protege el acero subyacente. G·SAVE repone zinc sobre la superficie galvanizada y forma un recubrimiento compuesto inorgánico para mantener la protección anticorrosiva.

01

Protección sacrificial de la capa de zinc

La capa galvanizada protege por acción sacrificial y se consume progresivamente en ambientes corrosivos. Planificar la reparación a partir del espesor residual y la corrosión localizada limita el deterioro del sustrato y conserva la protección. La tabla presenta tasas ambientales de corrosión y espesores residuales calculados.

Tasa de consumo de zinc
02

Reposición de zinc, más allá del recubrimiento superficial

G·SAVE combina la protección sacrificial del zinc laminar con el efecto barrera de una película compuesta inorgánica. El recubrimiento limita la entrada de agentes corrosivos y refuerza la protección de superficies estructurales expuestas.

Protección sacrificial + efecto barrera
03

Control de la corrosión interfacial y la delaminación del recubrimiento

Los productos de corrosión y recubrimientos sueltos afectan la reparación. La preparación superficial seguida del recubrimiento de zinc laminar trata las zonas deterioradas y mejora la eficiencia de mantenimiento.

Control de fallas recurrentes del recubrimiento
PASO 1

Recubrimiento de barrera

La película de pintura actúa como barrera frente a agentes corrosivos.

PASO 2

Degradación de película y microvacíos

La degradación del ligante por radiación ultravioleta, sales y humedad afecta el efecto barrera.

PASO 3

Agentes corrosivos en la interfaz

La humedad y las sales que penetran por defectos pueden iniciar corrosión en la interfaz zinc–pintura.

PASO 4

Ampollamiento y delaminación

La acumulación de productos de corrosión puede provocar ampollamiento y desprendimiento, requiriendo preparación superficial y recubrimiento de reparación.

Corrosión roja alrededor del soporte del reflejante y los pernos de una defensa vial
Corrosión localizada en una conexión: superficie alrededor de la ménsula del reflector y la unión atornillada.
Corrosión roja en una unión atornillada de defensa vial
Corrosión roja en cabeza de perno y escurrimientos de óxido: inspección del daño del recubrimiento y corrosión del sustrato en la unión.
PLANEACIÓN DE REPARACIÓN

Reparación preventiva anticorrosiva
según el estado superficial

G·SAVE es una reparación preventiva definida por el zinc residual y la integridad del sustrato. Atender temprano el deterioro superficial y la corrosión localizada mejora el mantenimiento del acero existente. Las fotografías corresponden a distintas condiciones de la inspección nacional de defensas de 2019.

Superficie galvanizada por inmersión en caliente en buen estado, con cristalización de zinc visible
1

Superficie en buen estado: cristalización de zinc visible

Aún se observan brillo metálico y cristalización del zinc. Se inspeccionan espesor y daños localizados para planificar el mantenimiento.

Inspección rutinaria
Superficie galvanizada con corrosión blanca extendida y pérdida de brillo
2

Corrosión blanca: productos de corrosión del zinc

Los productos de corrosión del zinc reducen el brillo y forman depósitos blancos. El espesor residual y la extensión de corrosión determinan preparación y alcance de reparación.

Monitorear y planear
Superficie galvanizada irregular que requiere medición del espesor residual
3

Decoloración y alteración del patrón de cristalización

La pérdida de brillo y decoloración irregular indican la necesidad de medir el recubrimiento residual. G·SAVE se planifica en tramos con sustrato íntegro.

★ Prioridad para reparación preventiva
Defensa vial con escurrimiento de corrosión roja debajo de un perno
4

Corrosión roja: corrosión del sustrato de acero

Las zonas con corrosión roja requieren retirar productos de corrosión y evaluar la sección de acero remanente. La preparación y reparación se definen para elementos estructuralmente sanos.

Evaluar la integridad de la sección
Inspeccione la capa de zinc remanente antes de que avance el daño al sustrato. El estado superficial y el espesor medido determinan el área de aplicación de G·SAVE y el alcance de la preparación para planear un mantenimiento eficiente.
Tabla 1Pérdida de zinc y recubrimiento residual calculado por categoría de corrosividad
Categoría de corrosividad
KS M ISO 12944-2
Exposición típicaPérdida anual de zincZinc residual calculado
Periodo de exposición indicado en cada fila
Espesor inicial: 77 μm
Planeación de inspección y reparación
C5 · Industrial y marinoZonas industriales costeras: Ulsan, Gwangyang, Pohang y BusanMayor tasa de consumoAprox. 40% después de 10 años
Elementos de fijación: aprox. 20% después de 10 años
Inspeccionar dentro de 7 años
C4 · Corrosividad altaZonas urbanas, costeras y costero-industriales2.1–4.2 μm/añoAprox. 59% después de 10 añosAprox. 7 años después de la instalación
C3 · Corrosividad mediaAutopistas, vías rápidas y zonas montañosas0.7–2.1 μm/añoAprox. 63%(después de 20 años)Aprox. 15 años después de la instalación
La pérdida de zinc y porcentajes residuales se calculan con tasas de corrosión y espesor inicial de 77 μm. La planificación en sitio utiliza mediciones reales del espesor restante.
MÉTODO DE APLICACIÓN

Recubrimiento protector en sitio
sin desmontaje ni reinstalación

El sistema aplicado por aspersión combina zinc laminar, aluminio laminar y ligante inorgánico de silicato. El secado y curado a temperatura ambiente permiten reparar la estructura instalada.

01

Preparación superficial Limpiador específico ROC.3

El pretratamiento a base de ácido cítrico/fosfórico elimina corrosión blanca y contaminantes. Cepille con cerdas plásticas, enjuague con agua a alta presión dentro de 1 minuto y seque con aire comprimido. Rendimiento: 8–10 m²/L.

02

Aplicación de G·SAVE Aplicación por aspersión · Dos capas

Zinc laminar: 21±2%; aluminio laminar: 3±1%; ligante inorgánico de silicato de etilo modificado: aproximadamente 75%. Rendimiento práctico: 3–4 m²/kg. Dos capas alcanzan el espesor objetivo de 20 μm.

03

Secado al aire a temperatura ambiente Seco al tacto en 5–20 minutos

No requiere horno de curado. La película se forma por evaporación del solvente y reacción con humedad. Secado al tacto: 5–10 minutos en verano y 10–20 en invierno.

04

Inspección de espesor del recubrimiento 1 hora después de la aplicación

Verifique aproximadamente 20 μm mediante el método magnético ASTM B499. Aplique otra capa donde sea necesario para alcanzar el espesor objetivo.

Defensa vial en Gijang, Busan, antes de aplicar G·SAVE
Antes: Gijang, Busan, diciembre de 2022. Superficie galvanizada con menor brillo y decoloración gris.
Defensa vial en Gijang, Busan, después de aplicar G·SAVE
Después: mismo lugar y fecha de fotografía. Acabado gris plateado tras aplicar G·SAVE.
Defensa vial de la vía periférica Nambu de Ulsan después de su restauración
Defensa restaurada en la circunvalación sur de Ulsan, diciembre de 2022. Aplicación con cierre parcial de carril: promedio de 1,000 m/día, 250 tramos.
Tabla 2Métodos de mantenimiento de estructuras de acero galvanizadas por inmersión en caliente
MétodoRestablece una capa protectora a base de zincAplicación en sitioRequiere desmontajeConsideraciones de proceso
Sin tratamientoNoLa corrosión roja progresiva puede causar pérdida de sección y hacer necesaria la sustitución estructural.
Repintado convencional con recubrimiento orgánicoNo: solo efecto barreraDisponibleNo requeridoEl zinc puede seguir consumiéndose bajo los defectos del recubrimiento; la corrosión interfacial puede causar ampollamiento y delaminación, que hacen necesario el repintado.
Desmontar y volver a galvanizar
o sustituir por componentes nuevos
Proceso fuera de sitioRequeridoDesmontaje, transporte y reinstalación · Baño de zinc a 450 °C · Mayor tiempo de control de tránsito · Generación de residuos
Reparación en sitio con G·SAVESí: recubrimiento de zinc laminarDisponibleNo requeridoEvaluación del recubrimiento residual y del sustrato · Aplicación programada según acceso y condiciones meteorológicas
Comparación de mecanismos de protección y procesos de aplicación. Especificaciones y cotizaciones se basan en área de reparación, estado superficial y acceso.
Tabla 3Comparación de referencia de curado y aplicación de recubrimientos a base de zinc
CaracterísticaSistema de zinc laminar curado en horno
Referencia tipo GEOMET
Sistema orgánico rico en zinc
Referencia tipo ROVAL
G·SAVE
Espesor del recubrimiento8 ~ 12 μmAprox. 80 μmAprox. 20 μm
Condiciones de curado350 °C, 30 min × 2
Curado térmico fuera de sitio
Temperatura ambienteTemperatura ambiente
Reparación localizada de superficiesNo aplicaDisponibleDisponible
Vida útil de la mezclaAprox. 10 horasAprox. 10 minutosAprox. 10 minutos
Desarrollo de resistencia al aguaAprox. 1 horaAprox. 15 minutos
Dureza al lápiz2HB ~ HB6H(criterio de control de la especificación del proyecto)
Componentes químicos indicadosContiene cromo trivalenteXileno · Tolueno · EtilbencenoNinguno de los componentes indicados
Aprobado conforme al programa coreano de verificación de seguridad de productos químicos de consumo
Base técnica: tabla comparativa KEMP y especificaciones publicadas por producto. Las condiciones detalladas corresponden a la documentación técnica respectiva. La especificación de obra G·SAVE utiliza dureza al lápiz 6H, KS M ISO 15184, como criterio de control de calidad.
REGISTRO DE PROYECTOS

G·SAVE en campo:
proyectos y documentación técnica

La selección tecnológica, las obras de defensas viales y los contratos públicos respaldan la experiencia de aplicación de G·SAVE.

Tabla 4Selección tecnológica, aplicaciones ejecutadas y contratos del sector público
CaracterísticaEstadoDetalles
Selección como tecnología destacadaDocumentadoAdministración Regional de Gestión de Construcción de Iksan, División de Gestión de Construcción-3657 (29 dic 2021): selección del método de reparación G-SAVE como tecnología destacada de 2021. Circular distribuida a administraciones regionales y oficinas de gestión vial de todo el país.
Inspección de seguimientoDocumentadoAdministración de Iksan, División de Gestión de Construcción-3230 (12 dic 2022): registro de inspección visual y ensayos en campo realizados un año después de la demostración, antes del vencimiento de la garantía por defectos.
Aplicaciones ejecutadasDocumentado9 proyectos · aproximadamente 9.8 km (jul 2020 – sep 2023). Ulsan: 3 proyectos; cuatro oficinas de gestión vial de la administración de Iksan: 4; Gijang, Busan: 2.
Contratos de contratación públicaContratadoDos contratos KONEPS: obra en Gijang (mejora de defensas viales en Jwacheon-ri, Jangan-eup, feb 2023); suministro en Ulsan (recubrimiento metálico para restauración superficial de 2,224 m de defensa vial, ago 2023, Responsabilidad por defectos de 2 años).
Contrato de producto desarrollado con apoyo públicoContratadoUn contrato negociado en Ulsan para un producto desarrollado con apoyo público bajo el programa coreano de innovación tecnológica para pymes.
Patentes registradasRegistradoPatentes coreanas núm. 10-2166760, 10-2074326 y 10-2530160 (sistema de recubrimiento para defensas viales). Solicitud independiente núm. 10-2023-0090993.
Documentación ambiental y de seguridadAprobadoLos productos de pretratamiento y recubrimiento están aprobados conforme al programa coreano de verificación de seguridad de productos químicos de consumo. El resumen del comité evaluador de Iksan también registra la no detección de 26 metales pesados y 35 sustancias peligrosas.
Tabla 5Categorías de ensayo de desempeño del recubrimiento protector
Característica evaluadaNorma de referenciaSerie de informes
Niebla salina neutraKS D 9502 (ASTM B117)Series TAK-2020 · TAK-2022
Corrosión cíclicaJIS H 8502Serie TAK-2020
Adherencia (corte en cuadrícula)ASTM D3359Serie TAK-2020
Dureza al lápizASTM D3363 · KS M ISO 15184TAK-2020-039656
Resistencia al impactoASTM D2794Serie TAK-2020
COV · Vida útil de la mezclaSerie TAK-2020
Análisis de sustancias restringidas por RoHSIEC 62321Serie TAK
Ensayos comparativos directos
frente a nuevo galvanizado por inmersión en caliente
KS D 9502 · JIS H 8502TAK-2020-083109 · 083376
Consulte a nuestro equipo los informes de ensayo pertinentes para su producto y emplazamiento.
APLICACIONES

Preparación y reparación
según el estado estructural

La especificación G·SAVE integra estado del sustrato, espesor de zinc restante y acceso para definir una reparación preventiva eficaz.

Estructuras típicas y criterios de planeación

· Estructuras galvanizadas en caliente, normalmente con masa de zinc de 550 g/m², aproximadamente 77 μm
· Ambientes costeros o industriales costeros muy corrosivos: planificación desde 7 años de instalación
· Carreteras, autopistas y montaña: planificación desde 15 años
· Corrosión blanca o decoloración sin corrosión roja, o solo localizada
· Zonas principales expuestas y accesibles a aspersión
· Defensas 2W y 3W accesibles a equipos de aplicación montados en vehículo

Evaluación del sitio y especificación de reparación

Criterios específicos del emplazamiento
· Inspeccionar zinc residual, distribución de corrosión roja y sección de acero
· Evaluar impactos, deformación y pérdida de sección para definir sustitución estructural
· Especificar preparación y reparación de superficies pintadas o no galvanizadas
· Seleccionar equipos y zonas según geometría y acceso
· Controlar sequedad, temperatura, viento, lluvia y sobreaspersión

Tabla 6Condiciones superficiales y meteorológicas para asegurar la calidad de aplicación
CondiciónCriterioBase técnica
PrecipitaciónSin lluvia durante 4 horas antes o 18 horas después aplicaciónLas condiciones iniciales de humedad determinan la formación de película del ligante inorgánico de curado por humedad.
Temperatura ambiente≥5 °C y <40 °CLas bajas temperaturas retrasan el curado; las temperaturas excesivas aceleran la evaporación del solvente y pueden producir defectos en la película.
Velocidad del vientoConsultar al supervisor a partir de ≥5.5 m/s · No aplicar con viento ≥8 m/sLa sobrepulverización arrastrada por el viento reduce la deposición del recubrimiento y puede contaminar superficies adyacentes.
Separación de la pantalla de sobrepulverizaciónMantener una separación adecuadaLa separación adecuada de las pantallas y el ajuste del equipo evitan que la pintura acumulada gotee y marque la superficie recubierta.
Rendimiento diario de aplicaciónPromedio 1,000 m (aproximadamente 250 tramos)Con cierre parcial de carril; el plan de trabajo se ajusta al acceso y a las condiciones de cada tramo.
Superficie de defensa vial con decoloración y contaminación acumuladas
El momento de reparación se evalúa según la superficie. Este ejemplo muestra contaminación y decoloración consolidadas antes de aparecer corrosión roja.
Poste y viga de defensa vial con oscurecimiento generalizado
Decoloración oscura extensa: el zinc residual y la integridad del sustrato determinan preparación y alcance.
Control de calidad

Control de aplicación
para una reparación uniforme

La preparación, aplicación e inspección integradas mantienen la calidad de reparación anticorrosiva.

Evaluación del sustrato

Mida zinc residual y evalúe corrosión del sustrato para definir zonas, preparación y cobertura.

Condiciones de aplicación

Aplicar a ≥5 °C y <40 °C, sin lluvia en las 4 horas previas ni las 18 posteriores. Mantener viento <8 m/s y controles de sobreaspersión y seguridad laboral.

Inspección de calidad del recubrimiento

Inspeccione espesor, acabado y uniformidad en superficies accesibles y conserve los registros de aplicación.

EFICIENCIA DE RECURSOS

La reparación en sitio reduce
operaciones de sustitución y recursos.

La comparación de carbono siguiente proviene del resumen de evaluación de la demostración tecnológica de la administración regional de Iksan.

Nuevo galvanizado por inmersión en caliente

Defensa vial estándar 2W: 134 kg CO₂ por panel
Incluye mantenimiento del baño de zinc a 450 °C, pretratamiento y transporte

Reparación en sitio con G·SAVE

Comparación para el mismo panel: 0.9 kg CO₂aproximadamente 99.4% menor
Secado al aire a temperatura ambiente · Sin desmontaje ni transporte

Fuente: informe de demostración tecnológica de Iksan, resumen de evaluación, diciembre de 2021. Valores comparativos de proceso, no huella de carbono certificada de producto.
Recursos técnicos

Documentación técnica
y apoyo de aplicación

Se proporcionan detalles del proceso G·SAVE, ejemplos, especificaciones y controles de calidad conforme a su proyecto.

Especificaciones de proceso y producto

Conozca la estructura inorgánica de zinc laminar y los procesos de preparación, aplicación y secado.

Proyectos ejecutados

Consulte 9 proyectos de defensas, aproximadamente 9.8 km, para conocer las áreas de aplicación y operaciones de campo.

Asistencia para proyectos

Envíe fotografías de la estructura y el área de reparación para orientación de inspección, especificaciones y cotización.

Preguntas frecuentes

Preguntas sobre aplicación G·SAVE

¿Cómo protege G·SAVE contra la corrosión?
El recubrimiento dispersa 21±2% de zinc laminar y 3±1% de aluminio laminar en ligante inorgánico de silicato. La protección sacrificial del zinc y la barrera laminar protegen el acero galvanizado existente.
¿Qué estructuras pueden tratarse?
G·SAVE repara superficies expuestas de estructuras galvanizadas exteriores existentes, incluidas defensas viales. La cobertura y especificación se definen por geometría, zinc restante y acceso.
¿Puedo solicitar registros de proyectos y documentación técnica?
KEMP ofrece información de 9 proyectos, aproximadamente 9.8 km, la selección tecnológica de Iksan y contratos públicos. Solicite los documentos de producto y proceso para su proyecto.
¿Cómo se gestiona el tránsito durante la aplicación?
La aplicación con cierre parcial de carril promedia aproximadamente 1,000 m/día. Reduce desmontaje, transporte y reinstalación. La programación considera manejo de tránsito, área y clima.
¿Cómo se controlan la calidad del recubrimiento y las condiciones de aplicación?
Tras preparar la superficie, la aplicación se especifica según capa residual y espesor objetivo. Se controlan pantallas, sobreaspersión y secado, seguidos de inspección de acabado y espesor. Rigen la SDS y las instrucciones del producto.
¿Cómo puedo solicitar una aplicación de prueba?
Envíe fotos generales, de superficie y de conexiones con el área propuesta. Nuestro equipo propondrá tramo de prueba, proceso, costo y calendario según el sitio.
G·SAVE · Asesoría para reparación en sitio

Especificación de reparación G·SAVE
adaptada a su estructura.

  • Comience con fotos de la superficie de la defensa, una conexión y el tramo completo.
  • El zinc residual y la integridad del sustrato orientan alcance y especificación.
  • Proponemos la reparación según el recubrimiento remanente y el estado del sustrato.
  • Solicite documentación de producto, proceso y aplicación para su proyecto.
  • Cuando se requiera visita, coordinamos una inspección con medición del espesor.
Le enviaremos por correo la propuesta de especificación y los siguientes pasos.
Consultas de proyectos — Director Comercial Gyeong-dong Ko +82 52 289 1155
Contacte a nuestro equipo para enviar fotografías del sitio.
Conozca KEMP

Explorar más industrias

Descubra soluciones KEMP de tratamiento superficial según condiciones de exposición y requisitos del producto en cada industria.

PRODUCTOS RELACIONADOS
Contactar por teléfonoConsulta técnica